Шукати тільки по:
Пошук за Ключовими словами: Альманах
Всього знайдено 51 результатів.
Сторінка 2 з 3
21. Перекладати в тандемі
(події/анонси)
... підтримуватимуть досвідчені німецькі й українські редактори. Альманах буде перезентовано на українських та міжнародних книжкових ярмарках, а також викладено он-лайн. Кращих учасників ТСПП запросить до ...
... для індивідуальних перемовин. Перша з них мала відбутися фактично по приїзді у холі готелю. Зібравши каталоги, – а у мене крім власного, був чудовий Альманах сучасної української літератури норвезькою, ...
... Сняданко та Дмитра Чистяка. У підготовці Альманаху взяли участь 9 перекладачів. Це видання – спроба ознайомити, в першу чергу, французьких видавців та літературних агентів з таким феноменом, як літературний ...
Antologi over ukrainsk samtidslitteratur. ISBN 978-966-2961-91-1 У видання ввійшли в перекладі норвезькою мовою уривки творів дев'яти авторів: Лариси Денисенко, Любко Дереша, Тимофія ...
... стажування запланована участь українських перекладачів в літературному фестивалі в місті Ліллєхаммер (Norwegian Festival of Literature at Lillehammer). Однією з подій фестивалю стане презентація "Альманаху ...
... участь українських перекладачів в літературному фестивалі в місті Ліллєхаммер (Norwegian Festival of Literature at Lillehammer). Однією з подій фестивалю стане презентація "Альманаху української сучасної ...
... песимізму, варто відзначити й позитивні результати. Так, у межах Паризького салону було представлено франкомовний «Альманах української сучасної літератури». У видання ввійшли в перекладі французькою мовою ...
... «Альманах украинской современной литературы», который издан на французском языке. В составе делегации - в компании с Марией Матиос, Тимофеем Гавриливым, Ларисой Денисенко, Евгенией Кононенко, Антоном Кушниром, ...
29. Первое танго в Париже
(преса/статті)
... Мария МАТИОС, Евгений ПОЛОЖИЙ и Ирыся ЛЫКОВИЧ презентовали «Альманах украинской современной литературы», который издан на французском языке. В альманах вошел и рассказ сумского писателя Евгения Положия ...
... Цьогоріч сучасна українська література вперше дісталася Паризького книжкового салону. Марія Матіос, Євген Положій, Лариса Денисенко презентували франкомовний альманах, до якого увійшли уривки творів 16 ...
...  Альманах сучасної української літератури із перекладеними французькою уривками з творів шістнадцяти сучасних українських письменників. Внесена в офіційну програму салону презентація із синхронним перекладом ...
... франкомовний «Альманах української сучасної літератури». У видання ввійшли в перекладі французькою мовою уривки творів шістнадцяти авторів: Тимофія Гавриліва, Лариси Денисенко, Анатолія Дністрового, Оксани ...
... франкомовний «Альманах української сучасної літератури». У видання ввійшли в перекладі французькою мовою уривки творів шістнадцяти авторів: Тимофія Гавриліва, Лариси Денисенко, Анатолія Дністрового, Оксани ...
Джерело: Державний телеканал "Культура" (UAculture) Найкращі вітчизняні літератори повернулися з найбільших книжкових виставок світу. За всю історію Паризького Салону сучасна українська література цьогоріч ...
... представлено франкомовний «Альманах української сучасної літератури». У видання ввійшли в перекладі французькою мовою уривки творів шістнадцяти авторів: Тимофія Гавриліва, Лариси Денисенко, Анатолія Дністрового, ...
22 березня 2012 року в Книгарні Є (Київ, вул. Лисенка, 3) письменники та видавці - учасники української делегації на Паризькому книжковому салоні провели відкритий звіт з поїздки, яка відбулася в рамках ...
... книжковий ринок «Петрівка» у великому павільйоні. Слід відзначити що до цієї події було випущено альманах сучасної української літератури, де перші уривки творів перекладені французькою мовою. Серед вищезгаданих ...
... біографічні довідки й уривки з творів 16 українських авторів. У підготовці альманаху взяли участь перекладачі з Франції та України. Серед них — активна популяризаторка всього українського в Парижі, літагент, ...
... відвідував Київ саме з метою пошуку цікавих імен. Презентацію на книжковому салоні франкомовного "Альманаху сучасної української літератури" та виступи українських авторів слухали топ-менеджери таких ...
40. Паризький щоденник
(преса/статті)
... в українському клубі сценарієм, зачитуємо українські початки перекладених французькою мовою й опублікованих в альманаху фрагментів. Альманах презентує творчість 16 сучасних письменників – мініатюрна частинка ...

Спонсори

нам допомагають:


Фонд Арсенія Яценюка "Відкрий Україну"

 
Find us on Facebook
Follow Us